Monday, August 22, 2011

Mondays can't get more fun


J has been working on a small machine for a few days and every night he comes home saying ... 'I wish I could take the kids with me and let them sit on my lap to try it out'. So this moring we hopped in the van and took a drive out to the country ... and I mean to the middle of nowhere to the construction site he is working at. The children knew why we were going and could hardly wait for Daddy to take care of all his responsibilites before they could get to work.


BUT ... out of the three who will get to go first? I told them they could go in the order they arrived to this world ... Lutza thought it would be nice if the boys let 'ladies go first' - either way she was the lucky one who got to have some serious fun first.

J mar jo nehany napja egy kis aso gepen dolgozik es minden este azzal jon haza hogy 'barcsak kivihetnem a gyerekeket es az olembe ulve kiprobalhatnak'. Igy ma reggel beugrottunk az autoba es kimentunk a 'hatarba' ... es nem viccelek, a semmi kozepen ahol J most dolgozik. A gyerekek tudtak hogy hova megyunk es alig vartakhogy Daddy minden reggeli tennivalojat elvegezze mielott elkezdhettek dolgozni.

DE ... a harombol ki lesz az elso? En azt ajanlottam, hogy menjenek olyan sorrendbe mint ahogy megerkeztek a foldre ... Lutza meg azt ajanlotta hogy azert csak a lanyoknak illene eloszor menni. Igy is ugy is o lett az elso.

The obligatory cheese (by the way she is working on it lately to not to have it too cheesy - this one is pretty natural ;o)


A kotelezo 'cheese' (egyebkent igyekezik mostanaban nem tul sajtosra csinalni - ez eleg termeszetes mosoly lett ;o)



Thumbs up for that big rock she got to dig up.



Buszkeseg ... nem semmi kovet asott ki Lutza.



Vidor in his element... He can play with the toy ones at the park forever so he got right on Daddy's lap and knew exactly what to do - he could have stayed on this machine all day.

Vidor teljesen beleelte magat. A parkban az ilyen markoloval naplementeig tud jatszani ugyhogy csak beleugrott Daddy olebe es pontosan tudta hogy mit kell csinali - szerintem egesz nap elult volna rajat.


They dug a trench for a water drainage pipe along side the new addition to a house.

Egy vizelvezeto godrot astak az alap mellet az uj hozzaadashoz.



Oh, my little Guzie ... today he was not fond of being the last born - but finally it was his turn. I love seeing his face doing the real thing. He was pretty good with those controls.

Oh, az en kis Guzim ... ma nem igazan tetszett neki hogy o szuletett utoljara - de vegre o volt a soros. Imadom az arcat latni amikor tudja hogy nem jatek a dolog. Ugyes volt azokkal a karokkal.



Needless to say it was hard to peel them off that machine.



Mondanom sem kell, eleg nehez volt hazamenni.




















2 comments:

  1. This is "The Best Day EVER" ! I love seeing Jeff with those babies. Time and patience he may not have had with the "older" brothers :( I can see the love in every minute he shows them something new. These children are so lucky to have you and Jeff as their mommy and daddy. Hugs

    ReplyDelete
  2. Wow, Gabe would be so jealous. Looks like they had a fabulous day.

    ReplyDelete